Go Game Pte. Ltd. – Simplified Chinese Translator

Company
Go Game Pte. Ltd.
gogame.net
Designation
Simplified Chinese Translator
Date Listed
10 May 2018
Job Type
Entry Level / Junior Executive, Experienced / Senior Executive
Intern/TS
Job Period
Flexible Start, For At Least 3 Months
Profession
Others / General Work
Industry
Others
Location Name
51 Tai Seng Avenue
Allowance / Remuneration
$600 - 700 monthly
Company Profile

If you love games, why not work at goGame?


goGame is a mobile game publisher and subsidiary of SEGA. Founded in 2015 by industry veteran David Ng, we offer a full range of publishing services and tools to help mobile game developers achieve success in the app stores. Some of the games we’ve published include Disney Crossy Road in Southeast Asia and Dragon Project for (most of) the world.


If you join goGame, you’ll be working with people from various countries, cultures and specializations in Singapore, Indonesia, Malaysia, Taiwan, Thailand, Vietnam and the Philippines.


We love working with people who are passionate, ambitious, and enjoy a challenge.


If that sounds like you, we’d like to meet you! For more information, visit gogame.net, or follow us
Facebook: https://www.facebook.com/gogame
Twitter: https://twitter.com/gogame
Instagram: https://www.instagram.com/gogame/

Job Description

As a Simplified Chinese Translator, you will be responsible for localization and proofreading of texts from English to Simplified Chinese and vice versa, as required by the company.


Other duties may involve management of in-app content and responding to user feedback in Simplified Chinese.

Responsibility

1.General translation work from Simplified Chinese to English and English to Simplified Chinese.
2.Take ownership for every interaction and take the initiative to provide the best possible approach to each situation.
3.Provide localisation service for in-app text and assets as required by the project.
4.Documentation and translation of inquiries, responses, game related content and guides such as FAQs and wiki.
5.Generate and compile reports.
6.Escalation of important information, feedback and inquiries to the rest of the team.
7.Perform other related duties that can be assigned from time to time.    


The Pre-Requisite

1.Excellent command of Simplified Chinese and English
2.Is passionate about bridging language differences and conveying context in the best possible way.
3.Is able to work in a team as well as independently.
4.Experience in game localization from English to Simplified Chinese is a plus.
5.Experience in growing and moderating an online community is a plus.

This position is already closed and no longer available.  You may like to view the other latest internships here.

Related Job Searches:

Discuss this Job:

You can discuss this job on Clublance.com #career-jobs channel, or chat with other community members for free:
Share This Page