Keywords Studio Singapore – Freelance Game Tester (Thai Language)

Keywords Studio Singapore
Freelance Game Tester (Thai Language)
Date Listed
28 Nov 2022
Job Type
Entry Level / Junior Executive
Job Period
Flexible Start, For At Least 2 Months
IT / Information Technology
Computer and IT
Location Name
Kallang Avenue, Pico Creative Centre, Pico Creative Centre, Singapore
20 Kallang Ave, Pico Creative Centre, Singapore 339411
Allowance / Remuneration
$200 - 2,000 (project /contract based)
Company Profile

The video games industry represents the pinnacle of interactive digital content. At Keywords, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for video games and beyond. We aim to become the “go to” provider of technical services.We are trusted and relied upon by many of the world’s leading video game companies to work alongside them during concept, development and live operations by leveraging the breadth and depth of our industry leading service lines every step of the way.Today we have breadth and depth in 7 service lines - Art Services, Game Development, Audio Services, Functionality QA, Localization, Localization QA, Player Support - and we have plans to broaden our services further.

Job Description


  • Ensure correct terminologies are used in accordance with the target market (Thailand)
  • Identify, isolate, and document bugs clearly
  • Run tests, verify fixes, spot grammar and language mistakes in the targeted language.
  • Follow the documented processes at all stages of the testing process.
  • Verify that bugs have been fixed and implemented correctly.


  • Highly proficient in English and Thai Language in both spoken and written due to documentation work in specified languages (required to test games in target language)
  • Passionate in games and prior experience in playing games in Thai Language. (Required to be familiar with targeted language lingo and gaming terminologies in order to carry out testing)
  • Outstanding attention to detail
  • Good PC Knowledge & proficient knowledge of MS Office suite of products is essential
  • Must be a team worker.
  • Prior software localization experience in a QA Tester role is a plus.
  • Preferably available for 2 - 4 months

Only shortlisted candidates will be contacted for an interview and linguistics test.

*Project duration may vary depending on tester's availability, will be advised and discussed during interview process if selected.

*Flexible working arrangement

*In-house position

9am-6pm Monday to Friday

This position is already closed and no longer available.  You may like to view the other latest internships here.

Related Job Searches:

Discuss this Job:

You can discuss this job on #career-jobs channel, or chat with other community members for free:
Share This Page